Gueuzerine Tilquin (10/40)
FR : Installée à Bierghes (Rebecq), dans la vallée de la Senne, la Gueuzerie Tilquin est l’unique gueuzerie de Wallonie. Une gueuzerie est une entreprise de coupage de Gueuze à l’ancienne (ou Oude Geuze).
NL : Gevestigd in Bierk (Bierghes, Rebecq), in de Zennevallei, is Gueuzerie Tilquin de enige geuzestekerij van Wallonië. Een geuzestekerij is een bedrijf waar Oude Geuze wordt gestoken.
EN : Installed in Bierghes in the Senne valley, the Gueuzerie Tilquin is the only gueuze blendery in Wallonia. A gueuzerie is an enterprise where Gueuze à l’ancienne is blended.
NL : Gevestigd in Bierk (Bierghes, Rebecq), in de Zennevallei, is Gueuzerie Tilquin de enige geuzestekerij van Wallonië. Een geuzestekerij is een bedrijf waar Oude Geuze wordt gestoken.
EN : Installed in Bierghes in the Senne valley, the Gueuzerie Tilquin is the only gueuze blendery in Wallonia. A gueuzerie is an enterprise where Gueuze à l’ancienne is blended.
Commentaires
Enregistrer un commentaire